O gigante então lhes disse que recebera uma mensagem de seu mestre e que, se a princesa concordasse em se casar com um sobrinho seu, o dragão a deixaria viver; que o sobrinho era jovem e bonito; que, além disso, era um príncipe e que ela poderia viver com ele muito feliz. Essa proposta aliviou um pouco a dor deles; a rainha falou com a princesa, mas a viu ainda mais avessa a esse casamento do que à ideia da morte. "Não posso salvar minha vida sendo infiel", disse Moufette. "Você me prometeu ao príncipe Moufy, e não me casarei com mais ninguém; deixe-me morrer; minha morte garantirá a paz de suas vidas." O rei então veio e tentou, com todas as expressões mais ternas, persuadi-la; mas nada a moveu, e finalmente foi decidido que ela seria conduzida ao cume de uma montanha e lá aguardaria o dragão. Bob riu: "Temos o suficiente para trabalhar na represa durante a semana e abrir um bom apetite. Mas não vou negar que estarei pronto quando o sinal do jantar tocar. Temos um cozinheiro mexicano que nos serve comida e ele é muito melhor em quantidade do que em qualidade."!

Desconfiado da veracidade desta última afirmação, o duque ordenou que seus homens revistassem a casa e a parte da floresta contígua a ela. A busca terminou em decepção. O duque, no entanto, resolveu obter todas as informações possíveis sobre os fugitivos; e, assumindo, portanto, um ar severo, ordenou ao camponês, sob pena de morte instantânea, que descobrisse tudo o que sabia sobre eles. "Você?", exclamou Bob, ofegante. "Você? O que está fazendo aqui? Para nos dizer que o trabalho sujo que você começou deu certo?"

Quinze ou dezesseis anos se passaram quando, estando o Rei e a Rainha ausentes em uma de suas casas de campo, aconteceu que a Princesa, enquanto corria pelo castelo um dia, subindo as escadas de um cômodo para outro, chegou a um pequeno sótão no topo de uma torre, onde uma velha senhora estava sentada sozinha fiando com roca e fuso, pois esta boa mulher nunca tinha ouvido a proclamação do Rei proibindo o uso do fuso. Ferdinando, na quietude e solidão de sua masmorra, meditava sobre a calamidade tardia em lamentação sombria e ineficaz. A ideia de Hipólito — de Hipólito assassinado — surgiu em sua imaginação em ativa intrusão e subjugou os maiores esforços de sua coragem. Júlia também, sua amada irmã — desprotegida — sem amigos — poderia, mesmo no momento em que ele a lamentava, estar afundando em sofrimentos terríveis para a humanidade. Os planos etéreos que ele outrora formulara de felicidade futura, resultantes da união de duas pessoas tão justamente queridas a ele — com as visões alegres de felicidade passada — flutuavam em sua imaginação, e o brilho que refletiam servia apenas para aumentar, em contraste, a obscuridade e a melancolia de suas visões presentes. Ele tinha, no entanto, um novo motivo de espanto, que frequentemente desviava seus pensamentos de seu objeto habitual e o substituía por uma sensação menos dolorosa, embora não menos poderosa. Certa noite, enquanto ruminava sobre o passado, em melancólico desânimo, o silêncio do lugar foi subitamente interrompido por um som baixo e lúgubre. Retornou a intervalos em suspiros ocos e parecia vir de alguém em profunda angústia. O medo operou tanto em sua mente que ele não teve certeza se vinha de dentro ou de fora. Olhou ao redor de sua masmorra, mas não conseguiu distinguir nenhum objeto através da escuridão impenetrável. Enquanto ouvia com profundo espanto, o som se repetiu em gemidos ainda mais ocos. O terror agora ocupava sua mente e perturbava sua razão; ele se sobressaltou e, determinado a verificar se havia alguém além dele na masmorra, tateou, com os braços estendidos, ao longo das paredes. O lugar estava vazio; mas, ao chegar a um ponto específico, o som subitamente chegou mais distintamente aos seus ouvidos. Ele chamou em voz alta e perguntou quem estava lá; mas não obteve resposta. Logo depois, tudo ficou em silêncio; e depois de ouvir por algum tempo sem ouvir os sons novamente, deitou-se para dormir. No dia seguinte, ele contou ao homem que lhe trouxera a comida o que ouvira e perguntou sobre o barulho. O criado pareceu muito apavorado, mas não conseguiu dar nenhuma informação que pudesse explicar a circunstância, até mencionar a proximidade da masmorra com os edifícios ao sul. A terrível descrição feita anteriormente pelo marquês imediatamente recaiu sobre Ferdinando, que não hesitou em acreditar que os gemidos que ouvira vinham do espírito inquieto do assassinado Della Campo. Com essa convicção, o horror agitou seus nervos; mas ele se lembrou do juramento e ficou em silêncio. Sua coragem, no entanto, cedeu à ideia de passar mais uma noite sozinho em sua prisão, onde, se o espírito vingativo do assassinado aparecesse, ele poderia até morrer do horror que sua aparição inspiraria. O fato de Jerry ter sumido girava em sua cabeça. Ele precisava descobrir onde seu camarada estava. Olhando para baixo, viu algo que lhe escapara à primeira vista. Era um objeto preto balançando em um redemoinho, longe da correnteza principal. Ele não tinha certeza de que era Jerry. Seus ossos em frangalhos lhe diziam que era apenas madeira flutuante — que Jerry havia sumido — e que ele não podia fazer mais nenhum esforço. Mas seu orgulho e determinação lhe diziam que ele precisava continuar. Poderia ser Jerry, e se ele não se certificasse, jamais se perdoaria.